El nuevo tráiler de Yakuza Kiwami 3 y Dark Ties destaca el doblaje japonés y revela una iniciativa conmemorativa inesperada.
Sega ha lanzado un nuevo tráiler conjunto de Yakuza Kiwami 3 y Dark Ties, y lo ha hecho con una declaración de intenciones clara: el doblaje japonés sigue siendo el alma de la saga. En apenas unos minutos, el vídeo demuestra que la franquicia no ha perdido su compromiso con el dramatismo, la emoción y la intensidad que siempre han definido su narrativa.
Doblaje japonés: herencia intacta
Desde sus inicios, la saga Yakuza (o Like a Dragon, según la región) se ha distinguido por ofrecer actuaciones vocales japonesas que elevan cada escena. Este nuevo adelanto mantiene esa tradición: fragmentos del tráiler combinan momentos conocidos del remake con otros nuevos centrados en Yoshitaka Mine, dejando claro que el estudio no ha escatimado en recursos para que la calidad actoral esté al nivel de las entregas más recientes.
Los diálogos transmiten un rango emocional amplio: confrontaciones intensas, introspección y conflictos internos. Para los seguidores de la saga, volver a escuchar a los intérpretes originales es casi una garantía de autenticidad y pasión.
Dark Ties: el antagonista como protagonista
El tráiler también enfatiza la dualidad del proyecto: por un lado, el remake de Yakuza 3, y por otro Dark Ties, un relato alternativo centrado en Yoshitaka Mine. Mientras el primero revisita la trayectoria de Kazuma Kiryu con mejoras gráficas y narrativas, el segundo permite explorar el bajo mundo desde la óptica de quien fue su rival.
Con Dark Ties, el estudio invita al jugador a replantearse quién es realmente el héroe y quién el villano, explorando motivaciones, traiciones y vínculos más allá del típico blanco y negro del género criminal.
Un “proyecto sorpresa” digno del universo Yakuza
Como colofón del anuncio, Sega presentó una iniciativa conmemorativa tan curiosa como extravagante: sesiones fotográficas tipo boda en Tokio y Osaka con personajes del universo Yakuza. Los fans podrán vestirse con traje o vestido nupcial, maquillarse y posar junto a sus personajes favoritos.
Para quienes no puedan asistir, también habrá una versión en realidad aumentada, además de certificados impresos de boda o divorcio junto a las fotografías posadas. Una idea que combina humor, fan-service y el peculiar encanto de una saga que no teme reírse de sí misma.
Lanzamiento confirmado y plataformas
La dupla Yakuza Kiwami 3 + Dark Ties saldrá el 12 de febrero de 2026 en PC, PlayStation 4 y 5, Xbox Series X/S y Nintendo Switch 2. Durante su presentación se confirmó que el remake no es un simple lavado de cara, sino una reconstrucción completa con el motor Dragon Engine, nuevas escenas, mejoras en el sistema de combate y un enfoque narrativo más profundo. Dark Ties se incluirá en el mismo paquete, permitiendo alternar entre ambas experiencias desde el menú principal.
Lo que nos emociona (y lo que queda por ver)
- Que el doblaje japonés siga al frente demuestra una apuesta artística firme.
- La inclusión de Dark Ties como contrapunto narrativo abre la puerta a explorar más personajes secundarios.
- Queda por comprobar cómo encajará el nuevo sistema de combate —con armas inspiradas en Ryukyu y Okinawa— y qué tan profundos serán los añadidos narrativos respecto al original.
Este nuevo adelanto confirma que el legado de Yakuza sigue más vivo que nunca, no como una reliquia nostálgica, sino como una saga dispuesta a reinventarse desde lo narrativo, lo técnico y lo emocional.

